无极文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章 丧钟为谁而鸣1（第4页）

“你好。”对方勉强地回答。罗伯特·乔顿看着他那张厚实的、胡子拉碴的脸。他的脸几乎是滚圆的，脑袋也是圆圆的，紧紧挨在肩膀上，小小的眼睛分得太开了，小耳朵紧贴着他的脑袋。他是一个粗壮的男人，大约五英尺[141]十英寸[142]高，手脚都很大。他的鼻梁被打断过，一边的嘴角被割破过，从上唇直到下巴的一条疤痕从他满脸的胡须里露出来。

老人朝这个人点头，笑了笑。

“他是这里的头儿，”老人咧嘴笑了，然后弯了弯他的胳膊，像是要让肌肉隆起，以一种半是嘲讽半是赞赏的表情看着背枪的男人，“一个非常强壮的人。”

“我看得出来。”罗伯特·乔顿说着，又笑笑。他不喜欢这个人的样子。他心里其实完全没有笑。

“你用什么来证明你的身份？”背卡宾枪的人问。

罗伯特·乔顿松开口袋盖上的安全别针，从法兰绒衬衫的左胸口袋里拿出一张折叠的纸，递给那个人。他打开这张纸，一脸疑惑地盯着看，用手翻来翻去。

原来他不认识字。罗伯特·乔顿发现。

“看那个印章。”他说。

老人指指那个印章。背枪的男人仔细地检查，用手指夹着纸翻来覆去。

“这是个什么章？”

“你从来没见到过？”

“没有。”

“上面有两个印章，”罗伯特·乔顿说道，“一个是S.I.M，军事情报部的，另一个是总参谋部的。”

“是的，这个章我以前见过，但是这儿就我一个人说了算，”他不高兴地说道，“你包里放了些什么？”

“炸药，”老人得意地说道，“昨晚我们摸黑穿过了防线，今天一整天背着这些炸药爬上了山。”

“我会用炸药，”背枪的男人说着，把文件递回给罗伯特·乔顿，打量了他一番，“是的，我需要炸药。你给我带了多少？”

“我没给你带什么炸药，”罗伯特·乔顿淡然地对他说道，“这些炸药另有用途。你叫什么名字？”

“这和你有什么关系？”

“他叫巴布罗。”老人说。背枪的男人愠怒地看着他俩。

“好的。我听说过很多关于你的美谈。”罗伯特·乔顿说。

“你听说过我的什么事？”巴布罗问。

“我听说你是一个出色的游击队领袖，对共和国忠心耿耿，并用实际行动来证明你的忠诚。你是一个既认真又勇敢的人。我给你带来总参谋部的问候。”

“你这都是从哪儿听说的？”巴布罗问。罗伯特·乔顿意识到他一点儿也不吃这套奉承。

“我从布伊特拉戈[143]到埃斯科里亚尔都听人们说过。”他把战线另一边的那一片地区都带到了。

“在布伊特拉戈或者埃斯科里亚尔我连一个人都不认识。”巴布罗告诉他。

“山那边现在有许多原来不在那里的人。你是从哪里来的？”

“阿维拉[144]。你要拿这炸药去干吗？”

“去炸一座桥。”

“哪座桥？”

“那是我的事。”

“如果这桥是在这个地区，那就是我的事。你不可能在你的驻地附近炸桥。你得住在一个地方，然后到另一个地方动手。我知道自己的事。现如今，谁要是干了一年之后还能活着，就都知道自己的事。”

“这是我的事情，”罗伯特·乔顿说道，“我们可以一起商量。你愿意帮我们一起拿这些包吗？”

“不。”巴布罗摇摇头。

老人突然转身对着他，用一种罗伯特·乔顿勉强能听懂的方言急速而愤怒地说着。听上去像是在念克贝多[145]的诗。安塞尔默说的是古卡斯蒂利亚语，他的话大意是这样的：“你是畜生吗？没错。你是野兽吗？没错，经常是的。你有脑子吗？没有，没脑子。我们今天过来，要做一件无比重要的事，而你呢，你不想让你的驻地受到打扰，把你的狐狸洞摆在人类利益的前头，摆在人民利益的前头。‘你父亲的什么事我都为他做了，你的这件事我也为你做了’。把包扛起来！”

巴布罗低下头。

“每个人都得去干自己力所能及的事，得考虑怎样才能真把事情干好，”他说道，“我住在这里，所以我到塞哥维亚的那头动手。要是你在这儿制造混乱，我们就会被赶出这片山区。只有在这儿啥都不做，才可以在这些山里生存。这是狐狸的原则。”

“是的，”安塞尔默尖刻地说，“这是狐狸的原则，可我们现在需要的是狼。”

顶流大佬眼里只有我  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  君如明月我似星灵曦  别跑，我是来追债的！  唐羽唐三系统  高浩许妍  重生甜妻九爷我要套路你  傅太太这个位置换人了  亿万豪宠掌中妻  华夏盘龙村徐长生  欧美名著丛书（全12册）  神医狂龙秦天  夏妤晚傅觉深  苏染霍奕霆  秦天许思洁  林辰李可卿林灵儿  从超级兵开始无敌  莫忆涵厉少霆  龙神殿林辰  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳