无极文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第109章 老人与海 老人与海1（第4页）

“我想带大球星迪马乔一起打鱼，”老人说，“据说他父亲就是个打鱼的。可能他以前和我们一样穷，会理解我们的。”

“大球星西斯勒的父亲可不穷，他父亲在我这么大的时候就在大联盟比赛中打球了。”

“我像你这么大的时候，已经在一条有着方形帆的船上当了水手，到过非洲，傍晚时看过狮子出没在沙滩上。”

“我知道，你和我说过。”

“我们来谈非洲呢，还是棒球？”

“还是棒球吧，”孩子说，“和我说说大球星约翰·霍塔·麦格劳吧。”他把约瑟夫说成了霍塔。

“他以前也常到露台酒馆来。他喝酒的时候很粗鲁，说话尖酸，很难相处。他满脑子不是棒球，就是赛马。至少我看他时时刻刻都带着赛马的名册，打电话说的也常是马的名字。”

“他是个很棒的教练，”孩子说，“我爸爸觉得他是最棒的。”

“那是因为他经常到这儿来，”老人说，“如果迪罗谢坚持每年都来这儿的话，你父亲也会认为他是最棒的教练。”

“说真的，谁是最好的教练，卢克还是麦克·刚萨雷斯？”

“我觉得他俩差不多。”

“打鱼最好的是您。”

“不。我知道有人比我好。”

“哪里！”男孩说，“好渔夫很多，有些非常棒，但您才是最好的。”

“多谢你，我很开心你这么说。希望不要有很大的鱼跑来，证明我们是错的。”

“如果您还像您说的那么强壮，就不存在那样的鱼。”

“我可能没有自认为的那么强壮，”老人说，“不过我有许多诀窍，还有决心。”

“您得去睡觉了，这样明天早上才有精神。我把东西拿回露台酒馆去。”

“那就晚安啦。明早我叫醒你。”

“您就是我的闹钟。”孩子说。

“年龄是我的闹钟，”老人说，“为什么老人会那么早醒？是为了让每天过得长一些吗？”

“我不知道，”孩子说，“我只知道小孩子们都醒得晚，睡得沉。”

“我也记得这样的时光，”老人说，“我会及时叫醒你的。”

“我不喜欢船东叫醒我，那样显得我很差劲。”

“我明白。”

“睡个好觉，老人家。”

孩子出去了。他们刚才在桌边吃饭时没有开灯，老人脱掉裤子，摸黑上了床。他卷起裤子当枕头，把报纸塞在里面。他缩在毯子里，躺在另一些旧报纸上，那是用来遮盖床上的弹簧的。

他很快就睡着了，梦见小时候在非洲那长长的海滩，有些地方是金黄的有些是白色的，白到伤眼睛，还有高耸的海角、褐色的崇山峻岭。如今，每天晚上他都住在海边，在梦里听海浪咆哮，看见当地的船只破浪而过。他睡觉时能闻到焦油和麻絮的气息，还有清晨陆地吹来的微风带来的非洲的气息。

通常，他闻到陆风的气息时就会起床，穿好衣服，然后去叫醒男孩。但今晚陆风来得非常早，他在梦中都知道太早了，所以继续做梦，梦见海岛从海面露出白色的山峰，随后又梦见加纳利群岛的各色港湾和锚泊地。

他不再梦见暴风雨，不再梦见女人，不再梦见大事件，不再梦见大鱼，不再梦见战斗，不再梦见角力，也不再梦见他的妻子。现在，他梦见的只是各种地方，还有海滩上的狮子。狮子在薄暮中玩耍，像猫一样；他很爱它们，就像爱那个孩子一般。他从来不会梦见那个孩子。他醒来了，朝开着的门往外望着月亮，展开裤子穿上。他在棚屋外头撒完尿，就沿路而上，去叫孩子。清早天冷，他直打哆嗦。不过他知道哆嗦一阵就暖和了，何况很快他就要去划船了。

孩子住的房子门没锁，他推开门，光着脚悄悄踏进去。孩子在第一个房间的小床上酣睡，借着残月的光，老人看得很清楚。他轻轻抬起男孩的一条腿，直到孩子醒来。孩子转过头看着他。老人点点头，孩子拿起放在床边椅子上的裤子，站在床上，穿上裤子。

老人出了门，孩子跟在后头。男孩还在犯困，老人搂着他的肩膀说：“对不起。”

“哪里！”孩子说，“男人就该这样。”

他们沿路而下，去老人家里。一路上，不少赤脚的男人扛着自家的桅杆摸黑赶路。

到了老人的棚屋，孩子拿起篮子里收好的钓索，还有鱼叉和鱼钩，老人则用肩膀扛起桅杆，桅杆上卷着船帆。

“要喝点咖啡吗？”孩子问。

“我们先把装备都弄到船上，然后再喝点。”

他们在一个专门给渔夫卖早点的地方喝了些咖啡，那咖啡是盛放在炼乳罐子里的。

“昨晚睡得怎么样，老人家？”男孩问。他虽然仍未完全祛除睡意，但已经逐渐清醒了。

“非常好，马诺林，”老人说，“我今天觉得很有把握。”

亿万豪宠掌中妻  华夏盘龙村徐长生  神医狂龙秦天  夏妤晚傅觉深  从超级兵开始无敌  秦天许思洁  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  欧美名著丛书（全12册）  君如明月我似星灵曦  莫忆涵厉少霆  龙神殿林辰  别跑，我是来追债的！  顶流大佬眼里只有我  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  苏染霍奕霆  重生甜妻九爷我要套路你  傅太太这个位置换人了  林辰李可卿林灵儿  唐羽唐三系统  高浩许妍